آموزش زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی قسمت اول

مکالمه به زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی ویژگی‌های خاصی دارد که به شما کمک می‌کند تا طبیعی‌تر صحبت کنید.

در اینجا نکات مهمی درباره مکالمه انگلیسی با لهجه آمریکایی آورده شده است:

1. تلفظ حرف “r” (Pronunciation of “R”)

در لهجه آمریکایی، حرف “r” به‌طور کامل تلفظ می‌شود. این در حالی است که در برخی لهجه‌های دیگر مانند بریتانیایی، حرف “r” در انتهای کلمات اغلب نادیده گرفته می‌شود.

به‌عنوان مثال:

“Car” (کِار) – در لهجه آمریکایی، حرف “r” شنیده می‌شود.

“Far” (فار) – در لهجه آمریکایی، حرف “r” به وضوح تلفظ می‌شود.

2. تلفظ واکه‌ها (Vowel Sounds)

در لهجه آمریکایی، بسیاری از واکه‌ها به‌طور خاص تلفظ می‌شوند. به‌عنوان مثال:

“Bat” (بَت) و “Bet” (بِت) در لهجه آمریکایی معمولاً متفاوت تلفظ می‌شوند.

“Father” (فَاذِر) – در لهجه آمریکایی، حرف “a” بلندتر و مانند صدای “ah” تلفظ می‌شود.

3. حذف صدای “t” (Flapping)

یکی از ویژگی‌های خاص لهجه آمریکایی این است که صدای “t” در وسط کلمات معمولاً به “d” تبدیل می‌شود.

به‌عنوان مثال:

“Better” (بِدِر) – به جای “better” با “t” واضح، آن را “bedder” (بِدِر) تلفظ می‌کنند.

“Water” (واتِر) – به جای تلفظ “ت” در وسط، “water” به صورت “wader” (وِیدِر) تلفظ می‌شود.

4. استفاده از گرامر ساده‌تر (Simplified Grammar)

در مکالمات روزمره آمریکایی، گرامر می‌تواند ساده‌تر از نوشته‌ها باشد. برای مثال، جملات ممکن است کمتر رسمی باشند و عبارات به شکل کوتاه‌تر بیان شوند.

“Gonna” به جای “Going to”

“Wanna” به جای “Want to”

“Gimme” به جای “Give me”

5. حذف حرف‌های غیرضروری (Elision)

در مکالمات سریع‌تر، بسیاری از کلمات به طور خلاصه تلفظ می‌شوند.

“What are you” تبدیل می‌شود به “Wha’ya”

“Did you” تبدیل می‌شود به “D’ya”

6. استفاده از اصطلاحات رایج (Common Phrases and Idioms)

در مکالمات آمریکایی، استفاده از اصطلاحات و عباراتی که در مکالمات روزمره رایج هستند، معمول است.

“What’s up?” – به معنای “چطوری؟”

“Take it easy” – به معنای “آروم باش” یا “نگران نباش”

“Hang out” – به معنای “وقت گذراندن با دوستان”

7. لهجه‌های مختلف در آمریکا (Regional Accents)

در آمریکا لهجه‌های مختلفی وجود دارد که به مناطقی خاص مربوط می‌شوند. مثلا:

لهجه نیویورک: در این لهجه، صدای “r” معمولاً نادیده گرفته می‌شود.

لهجه جنوبی (Southern): در این لهجه، اغلب به “y’all” برای اشاره به “you all” استفاده می‌شود.

8. تلفظ “th” (Pronunciation of “th”)

در لهجه آمریکایی، “th” اغلب به‌طور واضح تلفظ می‌شود، به‌ویژه در کلماتی مانند “this” (دِس) و “that” (دَت).

در لهجه‌های دیگر، ممکن است این صدا به “d” یا “t” تغییر کند.

9. استفاده از زبان بدن (Body Language)

زبان بدن در مکالمات آمریکایی اهمیت زیادی دارد. در آمریکا، مردم معمولاً از زبان بدن به‌طور آزاد و راحت استفاده می‌کنند.

برای مثال، ارتباط چشمی و دست دادن در آغاز مکالمه رایج است.

همچنین، استفاده از حرکات دست برای توضیح بیشتر در مکالمات معمول است.

10. مکالمات غیررسمی و دوستانه (Casual Conversations)

آمریکایی‌ها معمولاً در مکالمات روزمره از حالت دوستانه و غیررسمی استفاده می‌کنند.

“Hey” به جای “Hello”

“How’s it going?” به جای “How are you?”

“What’s up?” به جای “How are you doing?”

11. تلفظ صدای “a” در کلمات خاص (Pronunciation of “a” in Specific Words)

در لهجه آمریکایی، برخی کلمات با تلفظ متفاوتی از “a” مواجه می‌شوند:

“Dance” (دَنس) – در لهجه آمریکایی، “a” به‌صورت “æ” تلفظ می‌شود.

“Ask” (آسک) – “a” در این کلمه به طور واضح “æ” است.

12. تلفظ “l” در پایان کلمات (Pronunciation of “l” at the End of Words)

در لهجه آمریکایی، در پایان بسیاری از کلمات، “l” به‌طور واضح تلفظ می‌شود.

به‌عنوان مثال، “small” (اسمول) و “ball” (بال) به‌طور واضح “l” تلفظ می‌شود.

13. نکات مهم برای مکالمات خودمانی

آمریکایی‌ها در مکالمات خودمانی به‌طور معمول از جملات کوتاه و ساده استفاده می‌کنند.

اغلب برای نشان دادن هیجان یا تعجب از عبارات کوتاه مانند “Wow!” یا “No way!” استفاده می‌کنند.

در مجموع، برای صحبت کردن با لهجه آمریکایی باید به تلفظ دقیق، استفاده از عبارت‌های غیررسمی و صرف نظر از برخی نکات گرامری توجه کنید. این نکات به شما کمک می‌کند تا صحبت‌های روزمره را با لهجه آمریکایی انجام دهید و به طور طبیعی در مکالمات مشارکت کنید!